02/09/2005

PANINI, TV TOKYO CORPORATION EN SHUEISHA INC. BEREIKEN MIJLPAAL MET LICENTIEOVEREENKOMST

NARUTO MANGA KLAAR OM EUROPESE MARKT TE VEROVEREN

De Panini Groep maakt met groot genoegen bekend dat overeenstemming is bereikt over Panini's aanstelling als alleenvertegenwoordiger van de veelbelovende NARUTO-licentie voor zes landen in Europa. Italië, Spanje, Portugal, Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland vormen samen het gebied waar Panini als vertegenwoordiger gaat optreden voor de tv-rechten (behalve in Italië, waar ze al zijn verkocht aan Mediaset), alle homevideo's en -dvd's, en de meeste merchandising en reclameproducten.

Panini heeft ook een wereldwijde NARUTO-licentie bemachtigd voor de verzamelartikelen, zoals albumstickers, verzamelkaarten, WAPS en STAKS. Panini, internationaal toonaangevend als uitgever van comics en manga's in Europa en Latijns-Amerika, heeft de NARUTO manga al uitgebracht in Italië, waar het een van de meest succesvolle manga-titels is gebleken.
In Japan is NARUTO sinds de eerste verschijning ervan in het tijdschrift Shonen Jump in 1999 een waar fenomeen. De uitgever, Shueisha, heeft sindsdien al ruim vijftig miljoen exemplaren verkocht van de 29 delen van de serie, en NARUTO is inmiddels uitgegroeid tot droommachine voor televisie, homevideo en merchandising.

Volgens Panini's CEO Aldo Hugo Sallustro is zijn onderneming gekozen vanwege de sterke resultaten die al enkele jaren achtereen zijn gehaald met diverse collectibles en de aanzienlijke groei die is verwezenlijkt met de Japanse manga-, boek- en comic titels. Sallustro: "We zijn buitengewoon trots op onze uitverkiezing en zien uit naar de voorbereidingen voor de introductie van NARUTO, die gepland is voor 2006. We hebben er alle vertrouwen in dat we het geweldige succes in Japan en de verwachte geslaagde lancering in de VS in september dit jaar zullen herhalen".

Namens TV TOKYO en Shueisha zei TV TOKYO's Content Business Department Manager Yukio Kawasaki graag te bevestigen dat Panini was gevraagd voor de vertegenwoordiging van NARUTO op basis van zijn kennis van de plaatselijke markt, ruime ervaring en vergaande infrastructuur in de zes Europese landen: "We zijn heel erg blij dat we hier met NARUTO in zee kunnen. NARUTO is een van de meest belovende licenties die Japan in jaren heeft voortgebracht en we hebben hoge verwachtingen van de licentie zelf en van onze Italiaanse partner. Wij denken dat Panini beter dan wie ook in staat is optimaal te profiteren van deze unieke kans".

De Panini Groep, met Hoofdkantoor in Modena (Italië) met vestigingen in Europa en Latijn Amerika, is de wereldleider in de sticker en cards sector, de leidende multinationale uitgever van Comics en Mangas in Europa en Latijn Amerika, en de belangrijkste distributeur van comics en graphic novels voor de sector van gespecialiseerde boekenwinkels in Italië. In 2004 boekte de Panini Groep een omzet van 363 miljoen euro via distributiekanalen in ruim honderd landen en telde de onderneming zeshonderd werknemers.

Meer informatie: Panini S.p.A. 380 Viale Emilio Po 41100, Modena - Italië narutolicensing@paninigroup.com of http://www.paninigroup.com

 TV TOKYO Corporation is een toonaangevende Japanse content producer en omroep. Het bedrijf is met name sterk in tekenfilms, high-concept infotainment en zakelijk nieuws. Veel van de programma's worden door TV TOKYO Medianet (de distributietak) gelicenceerd aan niet-gelieerde nationale stations en omroepen en distributeurs buiten Japan. TV TOKYO is de bedenker van succesvolle tekenfilmseries als "Yu-Gi-Oh!", "Shaman King", "Pokemon", "Sonic X" en "Beyblade".

Meer informatie: TV TOKYO Corporation, 4-3-12 Toranomon, Minato-ku, Tokio, Japan, of
http://www.tv-tokyo.co.jp/

 Het in 1926 opgerichte SHUEISHA Inc. is met veertig tijdschriften Japans meest succesvolle uitgever. De genres variëren van comics en sport tot vrouwen- en mannenbladen, literatuur en handel. Van de meest succesvolle manga, "Shonen Jump", worden in Japan alleen al elke week driemiljoen exemplaren gedrukt, terwijl "Yu-Gi-Oh!", "Dragon Ball", "Shaman King" en vele andere tekenfilms erop gebaseerd zijn.  Naast de uitgeverijtak heeft Shueisha strategische samenwerkingsverbanden met andere media en opereert het bedrijf op een groot aantal andere terreinen, zoals de productie van tekenfilms en merchandising voor zijn sterke titels.

Meer informatie: SHUEISHA Inc. at 2-5-10, Hitotsubashi, Chiyoda-ku, Tokio, Japan, of
http://www.shueisha.co.jp/