Informationen zu Art. 13 Gesetz D.L. 196/2003 vom 30. 06.2003 zum Schutz persönlicher Daten

Berechtigt zur Verwendung der persönlichen Daten, die auf dieser Webseite gesammelt werden, ist Panini Italia S.p.a., Via Emilio Po 380, 41126 Modena, Italien.
Verantwortlich für die Verwendung von persönlichen Daten ist der Direktor der Abteilung New Media, Giorgio Aravecchia.webinfo@panini.it

Die persönlichen Daten werden mit Hilfe von elektronischen Instrumenten behandelt und zwar nur solange, wie für die Ausführung des Zwecks, für den sie gesammelt wurden, absolut notwendig ist.
Die persönlichen Daten werden von Panini S.p.A für Statistiken über Produkte und Dienstleistungen verwendet
Zur Ausführung des Vertrags werden die persönlichen Daten von Panini Italia S.p.a. benutzt und an Dritte der folgenden Kategorien weitergeleitet: Filialen oder Vertriebspartner von Panini Italia S.p.a., Finanzinstitute, Transportunternehmen, Postämter und zuständige Behörden.
Spezielle Sicherheitsmaßnahmen kommen dabei zum Einsatz, um Datenverluste, illegalen und nicht korrekten Gebrauch sowie nicht autorisierte Zugriffe auf die Daten zu verhindern.
Die Überlassung der Daten zur Ausführung des Vertrages und für die damit verbundenen Buchhaltungs- und Steuerzwecke ist notwendig und obligatorisch. Daher wird keine gesonderte Zustimmung des Betreffenden benötigt.
Bezüglich der eben beschriebenen Behandlung persönlicher Daten kann der Betreffende folgende Rechte ausüben, die ihm von Art. 7 des Gesetzes 196/2003 zugesichert werden.

Art. 7 - Recht auf Zugang zu persönlichen Daten und weitere Rechte
1. Der Betreffende hat das Recht, Informationen über die Existenz oder Nicht-Existenz ihn betreffender Daten anzufordern (auch wenn diese Daten noch nicht registriert wurden) und diese Informationen in einer verständlichen Art und Weise zu erhalten.
2. Der Betreffende hat das Recht zu wissen:
a) woher die persönlichen Daten stammen
b) zu welchem Zweck und auf welche Weise die Daten verwendet werden
c) im Falle einer elektronischen Datenverarbeitung, nach welcher Logik diese erfolgt
d) wer zur Behandlung persönlicher Daten gemäß Art. 5, Absatz 2 berechtigt und für deren Schutz verantwortlich ist
e) an wen seine Daten eventuell weitergeleitet werden können oder wer als Beauftragter/Verantwortlicher davon Kenntnis erlangen kann

3. Der Betreffende hat das Recht:
a) eine Änderung, Korrektur oder Ergänzung der Daten zu verlangen
b) die Löschung der Daten oder deren anonyme Behandlung zu verlangen sowie die komplette Unterbindung der Verarbeitung bei rechtswidrigem Gebrauch. Dies gilt auch für Daten, die nicht unbedingt gespeichert werden müssen für den Zweck, für den sie ursprünglich gesammelt und bearbeitet wurden.
c) eine Bestätigung dafür zu erhalten, dass der Inhalt der Punkte a) und b) den Personen mitgeteilt wurde, an die die Daten weitergeleitet wurden, sofern dies nicht unmöglich ist oder Mittel in Anspruch nehmen würde, die in keinem Verhältnis zu dem zu schützenden Recht stehen.

4. Der Betreffende kann ganz oder teilweise den Gebrauch seiner Daten untersagen:
a) aus legitimen Gründen, auch wenn die Daten für den Zweck, für den sie gesammelt wurden, relevant und notwendig sind.
b) für das Versenden von Werbematerialien, Direktverkäufe, Marktumfragen oder sonstiger kommerzieller Mitteilungen.
Anträge und Anfragen bezüglich der Ausübung dieser Rechte sind an folgende Adresse zu senden: Panini Italia S.p.a., Via Emilio Po 380, 41126, Modena, Italien (z.Hd. Giorgio Aravecchia New Media Direktor).